El capítulo 8: Visiones y Predicciones del Vidente de Poughkeepsie - Nandor Fodor

El capítulo 8: Visiones y Predicciones del Vidente de Poughkeepsie - Nandor Fodor

El capítulo 8: Visiones y  Predicciones del Vidente de Poughkeepsie

Historia de Andrew Jackson Davis

 - Nandor Fodor-

¿Tienen los habitantes de aquel mundo invisible con los cuales los  médiums de vez en cuando se comunican algo nuevo y provechoso para la humanidad?

Como en nuestra época lo técnico es “lo nuevo y lo provechoso”, significa invenciones o descubrimientos. El por qué exactamente los espíritus de los muertos, que es lo que dicen, ¿cómo van a traen conocimientos mecánicos avanzados si vienen de un mundo inmaterial y además el mundo actual es más técnico que cuando ellos estaban en vida?, es algo que no está claro. Ni por qué tales limitaciones se ponen en que tiene que ser algo útil y novedoso de manera general. Pero como se discute con frecuencia, afirmando que no se ha revelado nada útil para la ciencia todavía en tales comunicaciones y revelaciones alegadas del más allá, no estará sin interés el señalar algunos curiosos archivos de la literatura psíquica.

Estos registros revelan la inutilidad de éste tipo de revelaciones. Ellos demuestran que esto sirve de poco, ya que aunque sea explicado los conocimientos del presente y el entendimiento están más atrás.

Un gran vidente americano predijo el automóvil con detalles técnicos y también la máquina de escribir hace aproximadamente ochenta años. El mundo no tomó ninguna cuenta de ello, no logró comprender que un nuevo principio científico era divulgado. Esto pasó por alto sin comprensión.

Esto es como fue anunciado el automóvil por Andrew Jackson ;Davis' Penetralia  en 1856:

“Miré en estos días donde vi salones y carros que viajan por los caminos rurales – sin caballos, sin vapor, sin ningún motivo de poder visible – moviéndose con mucha velocidad y más seguros que los actualmente. Los carros estarán movidos por una adición extraña, hermosa y simple de una mezcla acuosa y producirá gases a la atmósfera fácilmente condensados, encendidos por una máquina que se asemeja algo a los coches de caballos de los bomberos en cuanto a una cubierta entera y manejable con las ruedas delanteras. Estos vehículos ayudarán en los aprietos que tengan las personas que viven en territorios poco poblados. El primer requisito para estas locomotoras de tierra serán los buenos caminos sobre los cuales, con su motor, sin sus caballos, usted podrá viajar con gran rapidez. Estos carros parecen ser de construcción sencilla.”

En el mismo libro se perfilan detalles de la máquina de escribir:

“Casi estoy motivado para inventar el psicógrafo automático – es decir, el alma de un escritor de manera artificial. Esto puede ser construido como una especie de piano, una abrazadera o escalera de llaves para representar los sonidos elementales; en la parte inferior se representan una combinación y todavía en otra una nueva combinación para que de manera rápida una persona, en vez de producir música, pueda producir un sermón o un poema.”

Si tales ideas hubieran sido presentadas por un científico inventor después de esta explicación, podría haber sido acusado de plagio. Pero Andrew Jackson Davis el vidente era un aprendiz de zapatero. Hasta la edad de 16 años no recibió ninguna educación ¿Entonces era un genio que podía compensar su deficiencia en la educación con un grado asombros de genialidad? Esto es lo que hizo, pero no por ningún estudio de la materia terrenal.

En 1844 pasó por una extraña experiencia. En un estado de semi-trance, vagó fuera de su casa y a la mañana siguiente se encontró a cuarenta millas, en las montañas. Aquí se encontró medio despierto a dos venerables hombres, quienes más tarde identifico como Galeno y Swedenborg. La reunión puso una llama en su alma. Con una nueva mentalidad iluminada el muchacho de 18 años volvió de las montañas y se hizo apóstol de una nueva filosofía.

Un año más tarde en un trance magnético, comenzó a dictar un trabajo monumental: los principios de la naturaleza, sus revelaciones divinas y la voz para la Humanidad (The Principles of Nature, her Divine Revelations, and a Voice to Mankind). Durante 15 meses el Dr. Lyon, su imantador, repitió cada oración que él pronunció y el Reverendo Fishbough, escribía lo dicho, restringiéndose solo a hacer las correcciones gramaticales. El Dr. Jorge Bush, profesor de hebreo en la Universidad de Nueva York, corrigió las citas en hebreo de Davis y aparte estableció la creencia del vidente, haciendo preguntas improvisadas mientras que estaba en estado de trance. Su opinión sobre el libro fue:

“Tomando el trabajo en total, es una profunda y complicada discusión de la filosofía del universo, el esplendor de la concepción del principio de justicia, con claridad e ilustración, la gama enciclopédica del orden de los sujetos, no conozco ningún trabajo de una sola mente que se dedicara a ello.”

Debido al testimonio entusiasmado del  prof. Bush, el libro fue recibido con enorme interés, pasando de las 34 ediciones sucesivas. Su originalidad nunca ha sido disputada. Pero algunas investigaciones analíticas revelaron coincidencias extrañas. En Las Revelaciones, principalmente, expresaron las opiniones de Swedenborg, en su lenguaje, en varios casos “casi absolutamente verbal” o idéntica a la de Swedenborg.

¿Ésta es la prueba que se puede aplicar a Davis; que Swedenborg lo poseyó mientras estaba en trance? ¿Si no qué tipo de proceso mental recóndito tenía un muchacho de una zona de ignorantes pudiendo conseguir el contenido de mohosos libros viejos de los cuales él los habría conocido de manera inconsciente?

Algunas declaraciones astronómicas presentan además otro rompecabezas. Escribiendo en marzo de 1846, Davis, habla de nueve planetas. Siete se conocían. La existencia del octavo era aún hipotético. Esto sólo fue descubierto en septiembre de 1846, justificando los cálculos de Leverrier. Pero seis meses antes de este descubrimiento, Davis reveló la densidad de planetas. Su declaración estuvo de acuerdo con los datos posteriores. El noveno planeta, Plutón, solo fue puesto el año pasado sobre el mapa celeste. Y todavía se espera la verificación  que hay un gran Sol central, en la inmensidad del espacio alrededor del cual el sistema solar y todas las estrellas giran. (Esto también está verificado, un gran agujero negro brillante está en el centro de la galaxia- Nota del traductor Español)  

Otras declaraciones podrían ser consideradas sumamente cuestionables o absurdas. Como que Swedenborg, le dijo a Davis los planetas, a excepción de los tres externos, los demás fueron todos habitados. Sobre Saturno estuvo la humanidad más avanzada que la nuestra. Sobre Venus y Mercurio una inferior. Los canales de Marte, no habían sido descubiertos en su época. El planeta Marte, no recibe ninguna atención.

El libro hizo famoso a Davis, tanto como médium como filósofo. Su siguiente gran trabajo fue La Gran Harmonía, (The Great Harmonia) , pasó por 40 ediciones. Hay una riqueza de pensamiento de la filosofía de la armonía bastante extraña, solo ha sido cosechada en Inglaterra por W. H. Evans, quien también se elevo del trabajo de zapatero.

 La pregunta es ¿a qué se debe la actividad literaria de Davis, a él o a agencias de muertos? es un problema intrigante. Ya que después de que su primer trabajo monumental Davis prescindió de los servicios de su imantador. Por un esfuerzo voluntario él se lazó a un “nivel superior”. Podía ver y percibir cosas que los mortales no podían. Volviendo a su estado normal, recordaba todas las percepciones interiores y simplemente las escribió.

De “fenómenos físicos” él no conocía casi nada. Era un médium puramente mental, un gran clarividente, un percusor del Espiritualismo Moderno. Su descripción de cómo el alma sale del cuerpo en el momento de la muerte es el primer registro del hecho y todavía es un clasico citado. Esto fue pubicado en su Muerte y Vida después de la Muerte (Death and the After-Life) se lee: 

“ Suponga que una persona muere ahora. Debe ser una muerte rápida. Primero los pies se ponen fríos. El clarividente ve directamente sobre la cabeza algo que puede llamarse halo magnético, una emanación etérea, aparentemente de oro, palpitando como si fuera consciente. El cuerpo está ahora frío hasta las rodillas y hasta los codos, mientras la emanación ha ascendido más alto en el aire. Las piernas se enfrían hasta las caderas y en los brazos hasta los hombros; la emanación aunque no se ha elevado más alto en la habitación, se ha extendido. La frialdad de la muerte, llega hasta el pecho y está por todas las partes del cuerpo, la emanación logra llegar a la parte más alta, al techo. La persona ha dejado de respirar, aunque queda pulso, la emanación se alarga y toma forma de humano. Debajo de ella está conectada al cerebro. La cabeza de la persona internamente está palpitando – un profundo y lento latido – no siente dolor, como una ola del mar. Por lo tanto, las facultades de pensamiento son racionales, mientras que casi cada parte del cuerpo está muerta. Debido al ímpetu del cerebro, he visto a personas que morían, hasta el último débil golpe de pulso, entonces despertó impulsivamente y en la ascensión por encima de la cama para conversar con un amigo; pero al siguiente instante él desapareció – su cerebro es el pasado y ha cedido al principio de la vida – La emanación de oro, que se extiende encima a medio camino del techo, está unida con el cerebro por un hilo de vida muy fino. Ahora el cuerpo de la emanación asciende. Entonces aparece algo blanco y brillante, como una cabeza humana; después de unos pocos momentos, aparece un contorno débil de una cara divina; después el cuello y los hombros, hermosos; y parte de detrás más tarde, todo se va formando hasta los pies – una imagen brillante, un poco más pequeña que su cuerpo físico, pero un prototipo perfecto o una reproducción total, excepto sus desfiguraciones. El fino hilo de vida sigue atado al viejo cerebro. El siguiente paso, es retirado de la fuente eléctrica. Cuando este hilo “se parte “ el cuerpo espiritual queda libre y dispuesto a acompañar a sus guardas de la Tierra del Verano. Si, hay un cuerpo espiritual; éste es sembrado en la deshonra y levantado en el resplandor.”

Desde entonces, la descripción de Davis de la aparición del cuerpo espiritual ha sido confirmada por muchas experiencias curiosas y sensacionales.

En sus últimos años de vidente de Poughkeepsie mantuvo una pequeña librería en Boston. Puso una tienda y una pequeña habitación en la parte trasera para remedios prescritos de herbolistería, no como curandero, pero como un doctor profesional. Tal maravillosa educación la recibió de su universidad invisible, la cual le concedieron el grado de médico muchos años antes. En realidad, él era un médico desde principios de sus años, mediante el mediumnismo físico. Tenía ojos con rayos X. Ellos veían por todo el cuerpo de su paciente y localizaban los centros de la enfermedad al instante.

¿Swedenbor tenía escrita una guía o fue inspirada después de su muerte?¿Sufrió algún cambio radical de sus opiniones? La pregunta fue sugerida por un episodio de Anthony Philpot, un periodista americano en la La Búsqueda del Decano Bridgman Conner (The Quest for Dean Bridgman Conner) .

El profesor Lutoslawsky, de la Universidad de Cracóvia, psicólogo polaco, distinguido y místico, era el huésped del profesor William James, en América, 1907. Él leyó los libros de A. J. Davis y creyó que estaba muerto.

“ Cuando le aseguré “ escribe Philpot, “ que el Dr. Davis estaba vivo en esa época, el prof. James se asombró... entonces el prof. Lutoslawsky dijo: ‘ debo verlo. Preferiría encontrarme con él antes de cualquier otro hombre en América.”

Entonces me cité con el Dr. Davis, dos días más tarde traje al prof. Lutoslawsky a la pequeña oficina en la parte trasera de la tienda, en Warren Ave. y le presenté al hombre al cual prefería encontrarse antes que cualquier otro de América.

“Ellos se miraron uno al otro durante un momento, se dieron la mano y luego el porf. Lutoslawsky gritó. “¡ Bueno, usted es Swedenborg!”

“Sí, yo soy”, dijo el Dr. Davis de manera improvisada mientras daba una vuelta hasta un estante donde había una botella. El prof. Lutoslawsky estuvo sin hablar algunos momentos, estaban parados allí, mirándose ambos, para ver si bromeaban. Pero no, ambos estaban serios y silenciosos. Entonces el prof. Lutoslawsky dijo:

“¿Cuánto tiempo va a permanecer usted entre nosotros?

“Déjeme ver” dijo Dr. Davis mientras que miraba cuidadosamente parte de la habitación “tengo bastantes tareas, puede que me tome cerca de tres años. Cerca de tres años más y entonces habré acabado para irme “. y empezó a apañar sus botellas otra vez muy tranquilamente.

“¿Tareas?¿tareas?” dijo el prof. Lutoslawsky, con una mirada desconcertada, “ ¿qué significa para usted tareas?” era evidentemente que era una nueva palabra para él.

El Dr. Davis, explicó que significaba trabajo – el trabajo me llevará cerca de tres años para acabar.

“Oh, ahora entiendo “dijo el prof. Lutoslawsky. “ Entonces ¿Usted va a dejarnos dentro de tres años?

“El venerable Dr. Davis – que tenía por entonces cerca de 80 años – asintió con la cabeza.

“La situación me hizo una impresión algo curiosa en ese momento y me preguntaba si el prof. Lutoslawsky realmente creyó al Dr. Davis que era la reencarnación de Swedenborg y si el Dr. Davis lo creía así mismo. Pero ambos estaban muy seriosy no dije nada.

Consecuencia. A. J. Davis murió en 1910, tres años más tarde, aunque no exactamente a los tres años justos en días.

Portada, Introducción, C1, C2, C3, C4, C5, C6, C7, C8, C9, C10, C11, C12,C13, C14,  C15,C16, C17,C18, C19, C20, C21, C22, C23, C24, C25

Artículo Original en Inglés TOMADO DE:http://survivalafterdeath.blogspot.com.es/2012/07/el-capitulo-8-visiones-y-predicciones.html

- Investigaciones De Los Fenómenos de Espiritualismo. Parte.10

Investigación de los fenómenos de espiritualismo moderno

Sir  William Crookes se dirige la Asociación Británica para el Avance de la Ciencia

 - William Crookes -

- (Desde su primer artículo en 1874, muchos incrédulos habían surgido quienes habían declarado que el científico había desviado su argumento pasado y no creyó más en la autenticidad de las manifestaciones que atestiguó. En sus palabras antes de que se marchara de la Asociación Británica no dejó ninguna duda sobre lo que pensaba y dijo:)

No se conoce NINGÚN INCIDENTE en mi extensa carrera científica, más que la investigación psíquica que empecé hace muchos años. 30 años han pasado desde que publiqué una serie de experimentos que tenían como finalidad demostrar que fuera de nuestro conocimiento científico existe una fuerza ejercida por la inteligencia, que es diferente a la inteligencia ordinaria común a los mortales. Este hecho de mi vida, por supuesto, es entendido bien por los que me honraron con la invitación de ser su presidente. Quizás entre mi público algunos pueden sentirse curiosos si seguiré hablando en público sobre esto o guardaré silencio. Elijo hablar, pero brevemente. No hacer caso al tema sería un acto de cobardía, un acto de cobardía que no tengo ninguna tentación de realizar.

      No tengo nada para retraerme. Me adhiero a mis declaraciones ya publicadas. De hecho, puede ser que agregue mucho más. Lamento solamente cierta crudeza en esas primeras exposiciones, que, sin ninguna duda justas, aunque atacadas contra su aceptación por el mundo científico. Mi propio conocimiento en aquella época se extendió apenas más allá del hecho de que ciertos fenómenos nuevos y sin duda  habían ocurrido, fueron atestiguados por mis extensos sentidos y todavía mejor, por registros automáticos.

Pienso que ahora veo un poco más lejos. Vislumbro algo como la coherencia entre los fenómenos extraños evasivos; algo como la continuidad entre aquellas fuerzas inexplicables y leyes ya conocidas. Este avance es en gran parte debido a los trabajos de otra Asociación, de la cual tengo también el honor de ser su presidente –Sociedad para la Investigación Psíquica – y ahora introducidas por primera vez estas preguntas al mundo de la ciencia debería escoger un punto de partida diferente del anterior. Debería comenzar mejor con la Telepatía, con la ley fundamental, como creo que lo es; los pensamientos e imágenes pueden ser transferidas de una mente a otra sin la intervención de los órganos de los sentidos. El conocimiento puede entrar en la mente humana sin haberse transmitido por alguno de los caminos que hasta ahora están probados.

Si la telepatía ocurre, tenemos dos hechos físicos, - el cambio físico en el cerebro A, el que sugiere, y el cambio físico en el cerebro B, el receptor de la sugerencia. Entre estos dos acontecimientos físicos debe de haber un tren de causas físicas. Siempre que la secuencia que une las causas intermedias comience a ser revelada; el estudio entonces podrá entrar dentro de las secciones de la Asociación Británica. Tal secuencia sólo puede ocurrir por un medio interventor. Todos los fenómenos del universo son por lo visto de algún modo continuos, y no es científico pedir ayuda de agentes misteriosos como cuando con cada avance en el conocimiento se le atribuyen poderes y atributos a las vibraciones del éter, tantos atributos como se demande, hasta la explicación de la transmisión del pensamiento.  

Es supuesto por algunos fisiólogos que las células esenciales de los nervios no se tocan realmente, pero están separadas por un estrecho boquete que se ensancha durante el sueño, y casi se cierra durante la actividad mental. Esta condición es tan singular como la de Branly o Lodge que sugieren otra analogía. La estructura del nervio y del cerebro que son similares, es concebible, que haya allí en ese momento una cantidad de tales nervios coherentes en el cerebro y que funcionen de manera especial recibiendo impulsos que llegan de fuera con la frecuencia que conecta con las ondas del éter con una apropiada orden de magnitud. Roentgen nos ha familiarizado con la idea de las vibraciones insignificantes comparadas con la onda más pequeña de la cual tenemos conocimiento, de dimensiones comparables con las distancias entre los centros de los átomos los cuales se acumulan en el universo material: y no hay razón para suponer que no podemos alcanzado el límite de esa frecuencia. Se sabe que la acción del pensamiento va acompañada por ciertos movimientos moleculares en el cerebro y aquí lo que hacemos es que las vibraciones físicas capaces de su extrema pequeñez temporal dirigir las moléculas de manera individual, mientras que  la rapidez es provocada por el movimiento interno y externo de los propios átomos.

La confirmación del fenómeno de la telepatía es reproducida por muchos experimentos convergentes, y por muchas ocurrencias espontáneas solamente así inteligibles. Las pruebas más variadas, quizás, se esboza del análisis del funcionamiento inconsciente de la mente, cuando éstos, se producen de manera accidental, se traen a examen en la conciencia. La evidencia de una región debajo del umbral del sentido se ha presentado, desde el inicio, en los “Procedimientos de la Sociedad para la Investigación Psíquica” y varios de sus aspectos están siendo interpretados y unidos con lógica de manera razonable por el genio obstinado F. W. H. Myers.

Una gama formidable de fenómenos, científicamente deben ser recogidos, antes de que comprendamos la facultad tan extraña, tal es el desconcierto, que desde hace siglos es tan inescrutable, como la acción directa de la mente sobre la materia. Esta tarea delicada necesita un empleo riguroso del método de exclusión, un dejar de lado los fenómenos pertinentes que pueden ser explicados por causas conocidas, incluyendo aquellas causas extrañas demasiado familiares como el fraude consciente o inconsciente. La investigación une las dificultades inherentes en toda experimentación conectada con la mente, con los enredados temperamentos humanos y con el dependencia de la observación, más con el testimonio humano que con el registro automático. Pero las dificultades son cosas para ser vencidas hasta en la rama elusiva de la investigación conocida como Psicología Experimental.

Se ha dicho que “Nada digno de probar puede ser probado, ni tampoco refutado.” Verdadero aunque esto pudiera haber sido así en el pasado, esto no es cierto. La ciencia de nuestro siglo ha forjado las armas de la observación y el análisis por el que principalmente es el método para sacar ganancias. La ciencia ha entrenado y ha formado la mente en medida de los hábitos de la exactitud y la opinión disciplinada, y se ha fortificado para grandes tares, más amplias e incomparablemente más maravillosas que en el pasado ni se imaginaban. Como las almas en el mito de Platón, que siguen el carro de Zeus, esto ha acercado un punto de vista lejano, por encima del suelo. Esto es la ciencia de aquí en adelante, abierta a superar todo lo que ahora conocemos sobre el asunto, y a vislumbrar nuevos esquemas, más profundos sobre la Ley Cósmica.

Un percusor eminente, en esta silla, declaró que “por una necesidad intelectual, se cruzó el límite de la evidencia experimental, y se resaltó aquel asunto, dentro de nuestra ignorancia de los poderes latentes; no obstante nuestra reverencia hacia el Creador, ha hecho que nos ocupemos con oprobio, potencia y promesa en toda la vida terrenal. “Yo debería preferir el ver que en la vida, la promesa y la potencia está en todos los asuntos.

En días de los antiguos egipcios, una inscripción conocida fue tallada sobre la entrada del templo de Isis: “soy lo creado y lo seré siempre, mi velo ningún hombre levantará.” 

No así los modernos buscadores se enfrentan a la verdad de la naturaleza, la palabra que significa misterio en el Universo, regularmente, nos esforzamos en perforar y penetrar en lo más íntimo del corazón de la Naturaleza, y ello construye lo que ha sido y profetiza lo que será. Velo tras velo es lo que hemos levantado, y su cara es hermosa, augusta y maravillosa cada vez que un velo es retirado.

Prefacio  Parte2  Parte3  Parte4  Parte5  Parte6  Parte7  Parte8  Parte9  Parte10 

KATIE KING JUNTO A SU MÉDIUM FLORENCE COOK, COMPLETAMENTE DORMIDA, EN UN TRAJE NEGRO

- Investigaciones De Los Fenómenos de Espiritualismo. Parte 9

Investigación de los fenómenos de espiritualismo moderno

El Pasado de Katie King

 - William Crookes -

- Carta al “El Espiritualista”, 5 de Junio  de 1874 -

H

abiendo estado una parte bastante extensa de la tarde con las sesiones de la Srta. Cook, de manera muy acertada la opción de tomar numerosas fotografías de Katie King con ayuda de la luz eléctrica, he pensado que la publicación de algunos detalles sería de interés para los lectores de El Espiritualista.

Durante la semana antes de que Katie se fuera, apareció en las sesiones realizadas en mi casa, casi cada noche, permitiéndome fotografiarla con luz artificial. Cinco juegos completos del aparato fotográfico fueron utilizados para tal propósito, consistiendo en 5 cámaras fotográficas diferentes, una del tamaño de una placa entera, la mitad de la placa, un cuarto de placa, y dos cámaras fotográficas estereoscópicas binoculares, que fueron aplicadas sobre Katie al mismo tiempo en cada ocasión en que ella se colocaba para ser fotografiada. 5 baños de sensibilización, y 5 baños fijadores fueron utilizados,  las placas fueron limpiadas con antelación, de modo que no pudiera haber ninguna que cuando disparase se adelantara o se retrasara durante la operación fotográfica realizada por mí y un ayudante solamente.

Mi biblioteca fue utilizada como un oscuro gabinete. Tiene puertas que se doblan  y actuaría como laboratorio; una de esta puertas se sacó de las bisagras, y en su lugar se puso una cortina que permitía a Katie pasar fácilmente entre los dos sitios. Nuestros amigos presentes se sentaron en el laboratorio que estaba en frente de la cortina, las cámaras fotográficas fueron colocadas detrás de ellos, listas para fotografiar a Katie cuando saliera fuera, y también fotografiar cualquier cosa dentro del gabinete, siempre que la cortina fuera retirada para tal propósito. Cada tarde teníamos tres o cuatro exposiciones en las placas de las cinco cámaras fotográfica dando por lo menos quince fotografías diferentes en cada sesión, algunas placas se estropearon cuando se trataban, y otras por la regularización de la luz. Aunque tengo 44 negativos,  algunos indiferentes y otros bastante excelentes.

Katie mandó a todos los asistentes al mismo tiempo se sentaran en sus sitios y no se levantara, pero cerca una hora antes, me dijo que tenía permiso para que hiciese lo que quisiera – tocarla, entrar y salir del gabinete siempre que lo quisiera-. La he seguido con frecuencia al gabinete, y la he visto varias veces estar junto a su médium, pero no he encontrado ni lo más mínimo que indicara que había alguien más en la  habitación, aparte de la médium y Katie, con su traje blanco; con el que se desaparecía instantáneamente.

Durante   los pasados 6 meses, la Srta. Cook  ha sido una visitante frecuente de mi casa, incluso alguna semana más de una vez. Ella no trae nada, solamente un bolso, no cerrado; durante el día ella está constantemente en presencia del Sr. Crookes, o por algún miembro de mi familia, sin despistarse, allí no hay ninguna oportunidad para preparar nada, incluso ni el mínimo objeto para crear a Katie King de una manera discreta. Preparo y arreglo mi biblioteca, generalmente después de que la Srta. Cook haya cenado, habiendo tenido una conversación con nosotros, y en apenas sin perderla de vista ni un segundo camina directamente al gabinete conforme a mi petición, cerrando la segunda puerta, y teniendo yo la posesión en todo momento de la llave, mientras se realiza la sesión, el gas entonces se apaga, dejando a la Srta. Cook en oscuridad.

Al entrar al gabinete, la Srta. Cook se acuesta en el suelo, con su cabeza en la almohadilla;  pronto entra en trance. Durante las sesiones con fotografías, Katie tapó la cabeza de la médium con un mantón para prevenir la exposición directa de la luz en su cara. Abrí con frecuencia la cortina hacia el lado cuando Katie estaba parada cerca; se convirtió en algo común para los 7 u 8 de nosotros que estábamos en el laboratorio el ver a la Srta. Cook y a Katie al mismo tiempo, bajo el resplandor completamente de la luz eléctrica. En estas ocasiones realmente no vimos la cara de la médium debido al mantón, si no que oíamos el quejido de vez en cuando. Tengo una fotografía de las dos juntas, pero Katie está sentada delante de la cabeza de la Srta. Cook.

Durante tiempo he tenido una parte activa en estas sesiones, ya que la confianza que tenía Katie sobre mí, creció gradualmente, hasta que ella llegó incluso a rechazar hacer una sesión si yo no me había encargado de hacer los arreglos. Dijo que deseaba que yo estuviese siempre cerca de ella para protegerla y para acercarse al gabinete,  encontré que después de que esta confianza fuera establecida, estaba segura que no rompería ninguna de las promesas hechas, los fenómenos gradualmente crecían de energía, y las pruebas eran dadas libremente, ya que habrían me hubiera sido imposible si hubiera tenido otra mentalidad a la hora de plantear la situación. Ella me consultó a menudo sobre las personas presentes en las sesiones, donde deberían colocarse, ya que una vez había llegado muy tarde, nerviosa, a consecuencia de ciertas sugerencias poco aconsejables, ya que la fuerza no sólo es empleada para realizar las demostraciones experimentales.

Una de las más interesantes fotografías, es una en la cual estoy parado al lado de Katie; ella tiene su pie derecho descalzo sobre una parte particular del suelo. Vestí a la Srta. Cook como a Katie, la coloqué luego en la misma posición exacta y con las mismas cámaras la fotografiamos, también la iluminamos con la misma luz, todo igual que cuando echamos la foto a Katie. Cuando estas dos fotografías se ponen una encima de la otra, las dos coinciden en lo que concierne a estatura, etc, pero Katie es la hasta la mitad de su cuerpo más alta que la Srta. Cook, además es una mujer grande en comparación con ella. En referencia a la anchura de su cara, en muchas fotografías, ella es esencialmente diferente en el tamaño de su médium, y las fotografías demuestran varios otros puntos diferentes.

Pero la fotografía es tan inadecuada para resaltar la perfecta belleza de la cara de Katie, como las palabras son impotentes para describir de alguna manera sus encantos. La fotografía puede, dar de hecho un mapa de su cara; pero ¿cómo puede ella reproducir la pureza de su tez brillante, o la expresión de sus gestos ahora eclipsada por la tristeza de recordar alguna de sus amargas experiencias en su última vida?, ahora sonríe con toda inocencia de una niñez feliz, ella había atraído  a su alrededor a mis niños, y los divertía contándoles las anécdotas de las aventuras de ella en la India.

Alrededor de ella se creó una atmósfera de vida;

El mismo aire parecía ser más ligero en sus ojos

Ellos eran tan suaves, hermosos y abrumaban

Con todo podemos imaginarnos el cielo

Su presencia de dominación se sentía

No sería una idolatría el arrodillarse.”

Habiendo visto a Katie últimamente, cuando ha sido iluminada por la luz eléctrica, me ha permitido comparar las diferencias entre ella y su médium, como mencioné en el artículo anterior. Tengo la mayor parte de la absoluta certeza de que la Srta. Cook y Kate son dos individuos diferentes, separados en cuerpo. Varios pequeños detalles en la cara de la Srta. Cook están ausentes en la de Katie. El pelo de la Srta. Cook es oscuro tirando a marrón, casi negro; un mechón de Katie, que está ahora delante de mí, y que ella me permitió cortar uno de sus lujosos mechones, cuando primero lo cogí,  pasé mis manos hasta la base del mecho, en la cabeza; me satisfaciso verlo así, era de un color rubio caoba.

Una tarde el pulso de Katie fue tomado. Este latió regularmente a 75 veces por minuto, mientras que el pulso de la Srta. Cook  poco tiempo después fue de 90 pulsaciones, que era lo habitual. Pegué mi oído al pecho de Katie; pude oír un corazón latiendo dentro de manera rítmica,  latiendo incluso de una manera más regular que el de la Srta. Cook, ya que repetí el experimento con ella después de la sesión. Probado de la misma manera, los pulmones de Katie fueron encontrados más sanos que los de la médium, ya que en aquella época, cuando intenté estos experimentos, la Srta. Cook estaba bajo un tratamiento médico por una tos severa.

Sus lectores pueden estar interesados en leer a la Sra. Ross Church [(Florencia Marryat, autora de “No hay ninguna muerte ('There is No Death')”] y sus propias experiencias sobre el pasado de Katie, y que completa mi narrativa, pero no puedo publicarlo. Cuando llegó el momento en el que vino Katie, tomé su adiós, y le pregunté que si me dejaría verla por última vez. Por consiguiente cuando ella había  hablado con cada uno de los asistentes de manera privada, dio algunas directrices generales para la conducción y protección futura de la Srta. Cook. Estas fueron recogidas taquigráficamente, dijo lo siguiente: “Sr. Crookes ha hecho muy bien su trabajo, y dejo a Florie con confianza en sus manos, estando perfectamente segura que no abusarán. Que actuará ante cualquier emergencia mejor que yo, ya que él tiene más fuerza”. Habiendo concluido sus directrices Katie me volvió a invitar al gabinete con ella, me permitió permanecer allí hasta el final.

 Después de cerrar la cortina, ella conversó conmigo durante una hora,  y después caminó a través de la habitación donde estaba la Srta. Cook, sin conocimiento, en el suelo. Inclinándose sobre ella, Katie la tocó, y dijo: ¡Despierte, Florie, despierte! Debo dejarla ahora.” La Srta. Cook entonces despertó y de esta manera permanecer un poco más de tiempo. “mi querida, no puedo; mi trabajo está hecho, Dios lo bendice.” Katie contesto,  después continuó hablando a la Srta. Cook. Durante varios minutos los dos conversamos con ella, hasta que la Srta. Cook pasó a las lágrimas después de la oratoria. Lo que hizo Katie fue ponerse delante de la Srta. Cook, apoyarse en ella, caída en el suelo, sollozando histéricamente. Miraba alrededor, pero Katie vestida de blanco se había ido. Tan pronto como se calmara suficientemente a la Srta. Cook, encendimos la luz y la conduje fuera del gabinete.

Las sesiones casi a diario con la Srta. Cook, me ha ayudado últimamente; han probado con unas pruebas severas su fuerza, y deseo aprovechar al máximo, el reconocimiento público de las obligaciones que tengo sobre ella para la preparación de mis experimentos. Cada prueba que he propuesto, ella inmediatamente ha acordado realizarla con una gran voluntad; está siempre dispuesta y es franca en lo que dice,  nunca he visto nada que se acerque al síntoma de falsar o engañar. De verdad, no creo que ella pudiera continuar un engaño si lo intentara, y seguramente se descubriría muy rápidamente; tales hechos, son algo externo a su naturaleza. Imagínese que una inocente colegiala de 15 años sería capaz de concebir y luego realizar satisfactoriamente la realización de un engañó durante 3 años, eso es un engaño gigantesco, en aquel tiempo ella se ajustaba a cualquier prueba que era propuesta, debía llevar un escrutinio muy estricto, estar dispuesta a ser registrada en cualquier momento, antes y después de la sesión,  debería ser aún un engaño mejor, ya que tendría éxito, incluso en mi propia casa, no solamente en la de sus padres, sabiendo que ella me visitaría y con el objeto expreso de someterse a pruebas científica estrictas . Imagínese, decir que Katie King, durante 3 años es el resultado de un engaño es algo que hace daño a la razón de cualquiera y también va en contra del sentido común de creer que ella era la misma persona.

Este artículo no tendría sentido si no concluyera agradeciendo a al Sr. y Sra. Cook,  por las grandes facilidades que me han dado para continuar con las observaciones y experimentos.

Prefacio  Parte2  Parte3  Parte4  Parte5  Parte6  Parte7  Parte8  Parte9  Parte10 

- Investigaciones De Los Fenómenos de Espiritualismo. Parte 8

Investigación de los fenómenos de espiritualismo moderno

Formas de los Espíritus

 - William Crookes -

- Carta al “El Espiritualista”, 3 de Abril  de 1874 -

E

n una carta que escribí a este diario, a principios del pasado febrero, la oratoria de las forma de los fenómenos de los espíritus que han aparecido por el mediumnismo físico de la Srta. Cook, dije: “dejen a los que están inclinados a juzgar a la Srta. Cook, suspenda el áspero juicio hasta que les traiga delante evidencias positivas, y pienso que podré resolver suficientemente la pregunta. La Srta. Cook, ahora está dedicándose exclusivamente a una serie de sesiones privadas conmigo y dos amigos más... Estas sesiones no llevan haciéndose muchas semanas, sino que han ocurrido durante bastante más tiempo y me han convencido a fondo de su veracidad, además de la perfecta honradez de la Srta. Cook,  para darme la razón, Katie me prometió libremente que la promesa la guardará, la de ayudarme

En aquella carta describí un incidente que, a mi parecer, demostró de lejos, que la Srta. Cook, y Katie son dos seres materiales diferentes. Cuando Katie estaba fuera del gabinete, estando delante de mí, oí un ruido de gemido de la Srta., Cook, dentro del gabinete. Estoy contento de lo último que he obtenido, una prueba absoluta, a la que me referiré en la susodicha carta.

Por ahora, pasaré por alto la mayor parte de pruebas que Katie me ha dado, en muchas ocasiones cuando la Srta. Cook ha realizado las sesiones en mi casa, y sólo describiré uno o dos experimentos que se ha llevado acabo. He tenido durante mucho tiempo delante una lámpara fosforescente, consistente en una botella de 6 ó 8 onz, que contiene un poco de aceite fosforescente, con un fuerte olor y sabor a corcho. He pensado que debido a la poca luz de esta lámpara algunos fenómenos misteriosos del gabinete pudieran ser vistos, y Katie también ha expresado su esperanza en cuanto al resultado.

El 12 de Marzo, durante una sesión, aquí, después de que Katie había estado andando entre nosotros durante algún tiempo, ella se retiró detrás de la cortina que separaba mi laboratorio, en donde la médium estaba sentada, mi biblioteca hizo temporalmente de gabinete. En un minuto ella vino a la cortina y me llamó diciendo: “entra a la habitación y levanta a mi médium, que se ha resbalado hacia abajo.” Katie entonces estaba de pié  delante de mí, vestida con trajes blancos habituales, con un tocado de turbante. Inmediatamente anduve a la biblioteca hasta donde estaba la Srta. Cook, Katie se apartó para poder pasar. Encontré a la señorita Cook que se había resbalado un poco en el sofá, y su cabeza colgaba en una posición muy incómoda. La levanté sobre el sofá, y así tuve la evidencia satisfactoria, a pesar de la oscuridad, aquella Srta. Cook no estaba dentro del traje de “Katie”, además tenía sobre su vestido negro ordinario aterciopelado, y estaba en profundo trance. No más de tres segundo transcurrió entre mi visión de la blanca ropa de Katie y mi intervención con la Srta. Cook sobre el sofá donde estaba mal colocada.

Volviendo a mi posición de observación detrás de la cortina, Katie otra vez apareció, y dijo que pensaba que sería capaz de mostrarse ella y su médium al mismo tiempo. El gas fue apagado, y pidió que se encendiera la lámpara de fósforo. Después de la exposición a ella durante algunos segundos, me la devolvió diciendo, “Ahora entra y mira a mi médium”. La seguí estrechamente hasta la biblioteca, y con la luz de mi lámpara vi que la Srta. Cook estaba sobre el sofá tal como yo la había puesto. Miré alrededor hacia Katie, pero ella había desaparecido. La llamé, pero no tuve ninguna respuesta.

Cuando volví a lugar, Katie pronto reapareció, y me dijo que ella había estado de pie cerca de la Srta. Cook, todo el tiempo. Ella entonces preguntó si podía hacer ella misma un experimento, tomó la lámpara de fósforo y pasó detrás de la cortina, diciéndome que de momento no entrara. En unos minutos me devolvió la lámpara diciendo que no podía tener éxito, porque había consumido todo el poder, pero lo volvería a intentar en otra ocasión. Mi hijo mayor, un chaval de 14 años, quien se sentaba delante de mí, en una posición que podía ver lo que había detrás de la cortina, me dijo que claramente vio la lámpara de fósforo, apareció flotando en la habitación, sobre la Srta. Cook, iluminándola, estando inmóvil en el sofá, pero no pudo ver a nadie sosteniendo la lámpara.

Paso a una sesión realizada el 12 de Marzo, Katie nunca apareció con mayor perfección, y durante casi dos horas ella anduvo por la habitación, conversando comúnmente con los presentes. Muchas veces ella tomó mi brazo al andar, y la impresión que tuve es que era una mujer viva la que estaba a mi lado, en vez de un visitante de otro mundo, era tan fuerte la tentación de repetir el famoso reciente experimento que se hizo irresistible. Sin embargo, el sentimiento que tenía era que si no supiera que era un espíritu pensaría que es una señora normal la que está a mi lado, le pedí permiso para sujetarla entre mis brazos, para verificar las interesantes observaciones que algún experimentalista valientemente ha registrado en otra ocasión y lo ha relatado. Gentilmente me dio permiso, en consecuencia lo hice – bien, como cualquier caballero lo haría en ciertas circunstancias-. El Sr. Volckman, estará contento de saber que puedo corroborar su declaración de que el “fantasma” (en este caso “sin luchar”) es tan material como la Srta. Cook. Pero esta consecuencia no es suficiente para un experimentalista, sus observaciones pueden ser exactas, pero no se puede aventurar a dar una conclusión final con una cantidad insuficiente de evidencias.

(El 9 de diciembre de 1873, la Srta. Florence Cook, realizó una sesión en la casa del Sr. Luxmore, para el Conde y Condesa de Caithness. Entre los presentes invitados estaba un Sr. W. Volckman. Katie King, materializada, se movió entre los invitados, el Sr. Volckman sospechó, y la agarró por la muñeca, gritando que era la médium. Una lucha siguió, de la que hay dos versiones. Volckaman dijo que ella se liberó por la fuerza; y Henry Dumphry, otro invitado, un conocido abogado declaró que ella se disolvió de la sujeción del Sr. Volckman, y se deslizó hasta alejarse sin dejar ningún rastro. El supuesto paño que Volckman agarró durante la lucha también pareció desaparecer del lugar. Por lo menos, es un hecho indiscutible de todos, incluido el Sr. Volckman, momentos más tarde el gabinete fue abierto, y la Señorita Cook fue encontrada gimiendo e inconsciente, como había sido colocada, con el vestido y  botas negras, una cinta fue enrollada alrededor de su cintura y la silla, el nudo sellado con cera con una señal hecha con un anillo del Conde De Caithness estaba sin romper. El trapo fue buscado pero no había ningún rastro de la voluminosa apañería blanca. La Srta. Cook, cuando despertó se sentía seriamente afectada de la dura prueba.

Crookes siempre consideraba este tipo de procedimiento traidor e in científico. Permitieron a Crookes, por su petición, manejar y examinar la aparición hasta tomar el pulso del latido del corazón. El Dr. G.H. Tapp, quien le asistió en las sesiones, intentando en  una ocasión tomar el pulso del fantasma, pero sus dedos encontraron por muñeca a una especie de nebulosa.

Varley sostenía la mano de Katie King, cuando se materializó solamente de la cintura hasta la cabeza. (Se podría decir que la prueba se realizó a medio fantasma, que es mejor que a un fantasma entero). En todos los casos el Sr. Crookes requirió que cualquier intención de tocarla, antes se avisara, y que tanto el que toca como el fantasma estuvieran preparados. Comprobó que esto favorecía de manera general a que la manifestación fuera más poderosa. La Srta. Cook estaba siempre dispuesta a someterse a cualquier orden de los investigadores pusieran, pero ella suplicó fuertemente que se evitase la violencia imprevisible.)

Katie dijo que pensaba que sería capaz de mostrarse a la vez ella y la Srta. Cook, intentaría verse juntas. Yo debía apagar la lámpara de gas, y venir con mi lámpara de fósforo a la habitación, que era la biblioteca usada como gabinete. Eso fue lo que hice, antes habiendo avisado a un amigo que estaba hábilmente en la taquigrafía para que copiara cualquier declaración que yo hiciese cuando estuviera en el gabinete, sabiendo lo importante de las primeras impresiones, y no deseaba dejar a la memoria más de lo necesario. Sus apuntes están ahora delante de mí.

Fui cauteloso al entrar en la habitación, estaba oscura, y sentí a la señorita Cook. La encontré agachada en el suelo, arrodillada, dejé que entrara el aire en la lámpara, y por su luz, vi a la señorita vestida de terciopelo negro, como había estado vestida durante las primera horas de la tarde, con un aspecto de inconsciencia; ella no se movió cuando sostuve su mano y la luz estuvo cerca de su cara, pero seguí respirando silenciosamente. Levanté la lámpara, y miré a mí alrededor, Katie estaba de pie detrás de la Srta. Cook. Estaba vestida con paños blancos como nosotros la habíamos visto durante la sesión. Aguantando una mano de la Srta. Cook con una mía, y todavía arrodillado, pasé la lámpara de arriba abajo para iluminar la figura entera de Katie, para satisfacerme enteramente de que realmente estaba delante de la verdadera Katie que había sujetado en mis brazos minutos antes, y no era un fantasma de un cerebro confuso. Ella no habló, pero movió su cabeza y rió en el reconocimiento. Tres veces diferentes con cuidado se examinó a la Srta. Cook que estaba agachada ante mí, estoy seguro que la mano que agarraba era la de una mujer viva, y tres veces diferente giré la lámpara hacia Katie examinándola con firme escrutinio, hasta que me convencí de que eran dos realidades diferentes, Katie al instante me hizo señas para marcharse. Fui a la otra parte del gabinete,  luego dejé de ver a Katie, pero no dejé la habitación antes de que despertara la Srta. Cook; dos de los presentes entraron con una luz.

Antes de la conclusión de este artículo, deseo dar algunos puntos de diferencia que he observado entre la señorita Cook, y Katie. La altura de Katie varía; en mi casa he visto que es unas 6 pulgadas más alta que la Srta. Cook. Anoche, con los pies descalzos, “y no iba de puntillas”, ella era 4’5 pulgadas más alta que la Srta. Cook. El cuello de Katie era anoche limpio; la piel perfectamente lisa tanto a la vista como al tacto, mientras que el de la Srta. Cook es más ancho y más áspero en circunstancia de visibilidad. Las orejas de Katie no tienen agujeros, mientras que las de la Srta. Cook lleva habitualmente pendientes. La tez de Katie es muy clara, mientras que la de la Srta. Cook es muy oscura, los dedos de Katie son mucho más largos que los de la Srta. Cook, y su cara también es más grande. En modales y formas de expresarse hay también muchas claras diferencias.

La salud de la Srta. Cook no es muy buena para proseguir con más pruebas de sesiones en las próximas semanas, por lo tanto, intensamente le hemos aconsejado que se tome un largo descanso antes de comenzar una temporada experimental de la que he creado por encima para ella, y espero tener resultados algún día en el futuro.

Prefacio  Parte2  Parte3  Parte4  Parte5  Parte6  Parte7  Parte8  Parte9  Parte10 

- Investigaciones De Los Fenómenos de Espiritualismo. Parte 7

Investigación de los fenómenos de espiritualismo moderno

Mediumnismo físico de la Srta. Florence Cook

 - William Crookes -

- Carta al “El Espiritualista”, 6 de Febrero de 1874 -

S

eñor, he hecho todo lo posible para mantenerme tan lejos como fuera posible de la controversia, por escrito o hablando sobre un tema tan difamatorio como los llamados fenómenos Espirituales. Excepto en muy pocos casos, donde la posición aventajada de mi opositor habría hecho que mi silencio fuera atribuido a que los motivos que se me acusaban fueran verdaderos, pero no he hecho ninguna respuesta a los ataques y las falsificaciones que me han relacionado con el tema que he estudiado

Sin embargo esta situación es diferente, cuando en algunas líneas puedo quitar las suspicacias injustas que se han echado sobre otros. Y cuando esta otra persona es una mujer – joven, sensible e inocente – se convierte en un deber especial para apoyar con el peso de mi testimonio a favor de ella, ya que injustamente ha sido acusada.

Entre todas las discusiones expuestas en cualquier parte donde se habla de los fenómenos físicos de la Srta. Cook,  veo que salvo muy pocos hechos, los lectores pueden formar una idea perjudicial de la Srta. Cook , ya que se confirman con absoluta veracidad por el narrador, suelen decir  “Aquí tengo la última prueba absoluta”, pero veo un montón de aserciones fuertes, exageraciones muy intencionadas, conjeturas, infinitas suposiciones, insinuación de fraude, y una cierta cantidad de bufonadas vulgares, pero nadie ha venido con alguna aserción positiva, basada en la evidencia de sus propios sentidos, de manera que cuando la figura que se llama “Katie” es visible en la habitación, el cuerpo de la Srta. Cook está realmente en el gabinete y no en ese lugar.

A mi me parece que la respuesta se reduce a una pequeña reflexión. Olvide cualquier de las alternativas antedichas para demostrar que es un hecho, y el resto de preguntas colaterales pueden ser desechadas. Pero la prueba absoluta, y no basada en razonamientos deductivos o suposiciones sobre la supuesta integridad de los nudos, sellos, y la costura de su traje; tengo razón al decir que la energía en la manifestación de estos trabajos, como el Amor, “se ríe de los cerrajeros.”

Había esperanzas que algunos de esos amigos, de la Srta. Cook, que casi han seguido sus sesiones desde el principio, y que parece haber sido satisfechos en las pruebas que han pedido, sacarán el testimonio a favor. Sin embargo, de la evidencia de los que hemos seguido estos fenómenos desde el principio, durante casi tres años, déjenme decir que se ha creído totalmente hasta el momento, hasta la hora de las 10, en la que se realizó una sesión, y que gracias a la Srta. Cook me invitó, pero todo pareció cambiar algunos días después de la vergonzosa ocurrencia que dio lugar a esta controversia.

La sesión fue realizada en casa del Sr. Luxmoer y el “gabinete” era una habitación trasera, separada de la habitación delantera en la cual se sentaba los acompañantes, y se separaban por una cortina.

La formalidad general de buscar en la habitación y examinar las cerraduras se realizaba una vez que la Srta. Cook había entrado en el gabinete.

Después de un poco tiempo, la figura de Katie apareció en el lado de la cortina, pero pronto se retiró, porque decía que su médium no estaba bien, y no se podría poner en trance suficientemente profundo para hacerlo de manera estable.

Me senté cerca de una distancia de unos pies  de la cortina, detrás estaba la Srta. Cook sentada, y pude oír con frecuencia su quejido y sollozo, como con dolor. Esta intranquilidad continuó en los intervalos que duro toda la sesión, y una vez, cuando la forma de Katie estuvo presente delante de mí en la habitación, oí claramente los sollozos, sonido de gemidos, idénticos como los sonidos que había estado haciendo en los intervalos de toda la sesión la joven Srta. Cook, y que estaba detrás de la cortina supuestamente sentada.

Se admitió que la figura era alarmantemente realista y verdadera, y por lo que se pudo ver con la luz débil, las características se asemejaban a las de la Srta. Cook; pero la evidencia positiva de uno de mis propios sentidos era el quejido de la Srta. Cook en el gabinete, mientras que la figura de Katie estaba fuera, sigue siendo demasiado importante para ser trastornada por una mera inferencia de parecidos, por el contrario razonable.

Sus señores lectores, me conocen, y espero que no crean que me haya precipitado en mi opinión, o dicen que tengo pocas evidencias. Quizás están pensando que ese pequeño incidente haya trastocado la idea que tenia anteriormente. Pero esto les pido: dejen a los que están inclinados a juzgar a la Srta. Cook, suspendan el áspero juicio hasta que les traiga delante evidencias positivas, y pienso que podré resolver suficientemente la pregunta.

La Srta. Cook, ahora está dedicándose exclusivamente a una serie de sesiones privadas conmigo y dos amigos más. Las sesiones se extenderán durante algunos meses, y me prometen que cada prueba que desee será realizada. Estas sesiones no llevan haciéndose muchas semanas, sino que han ocurrido durante bastante más tiempo y me han convencido a fondo de su veracidad, además de la perfecta honradez de la Srta. Cook,  para darme la razón, Katie me prometió libremente que la promesa la guardará, la de ayudarme.

Todo lo que ahora pido es que sus lectores no asuman precipitadamente  todo lo que es materia prima sospechosa no implica necesariamente engaño, y que suspenda el juicio hasta que tengan  nuevas noticias mías.

Prefacio  Parte2  Parte3  Parte4  Parte5  Parte6  Parte7  Parte8  Parte9  Parte10